lunes, 16 de diciembre de 2013

--> Navidad sin faltas de ortografía


Ya queda menos de una semana para empezar las vacaciones. Por eso y porque en nada son las vacaciones de navidad, hoy vamos a hacer nuestras propias felicitaciones navideñas.

Para ello y como estamos hablando siempre de los países de la Unión Europea a continuación vamos a felicitar estas fiestas en cada uno de sus idiomas oficiales.

Para ello;
1) Tendremos que ver que país corresponde a nuestro orden de lista
2) Una vez encontrado escribir en el cuaderno de borrador como se escribe
3) Apretar al botón que aparece justamente debajo de la lista y en el corcho elegir un posit y escribirlo con un mensaje de navidad en español.

Para ello seguiremos las indicaciones que el profesor de en clase y así de manera colaborativa todos y al mismo tiempo haremos una felicitación digital.

sin embargo cuidado con pisarnos o faltar al respeto los unos a los otros y las faltas de ortografía.

¿Seremos capaces?

LISTA:
  1. Alemania (alemán) - Froehliche weihnachten und ein glückliches neues jahr
  2. Austria (alemán) - Froehliche weihnachten und ein glückliches neues jahr
  3. Bélgica (belga) - Zalige Kertfeest
  4. Bulgaria (búlgaro) - Vasel koleda; tchestita nova godina
  5. Chipre (chipriota) - Kala christougenna
  6. Croacia (croata) - Sretan Bozic
  7. Dinamarca (danés) - Glædelig jul og godt nytår
  8. Eslovaquia (eslovaco) - Vesele vianoce a stastny novy rok
  9. Eslovenia (esloveno) - Vesele bozicne praznike in srecno novo leto
  10. Estonia (estonio) - Rõõmsaid jõulupühi head uut aastat
  11. Finlandia (finés) - Hyvää joulua or hauskaa joulua
  12. Francia (francés) - Joyeux noël et bonne année
  13. Grecia (griego) - Kala christougenna kieftihismenos o kenourios chronos
  14. Hungría (húngaro) - Kellemes karacsonyiunnepeket & boldog új évet
  15. Irlanda (irlandés) - Nollaig shona dhuit
  16. Italia (italiano) - Buon natale e felice anno nuovo
  17. Letonia (letón) - Prieci'gus ziemsve'tkus un laimi'gu jauno gadu
  18. Lituania (lituano) - Linksmu kaledu ir laimingu nauju metu
  19. Luxemburgo (luxemburgués) - Schéi krëschtdeeg an e schéint néi joer
  20. Malta (maltés) - Nixtieklek milied tajjeb u is-sena t-tabja
  21. Holanda (holandés) - Vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar 
  22. Polonia (polaco) - Wesolych swiat bozego narodzenia i szczesliwego nowego roku
  23. Portugal (portugués) - Boas festas e um feliz ano novo
  24. Reino Unido (inglés) - Merry christmas & happy new year
  25. República Checa (checo) - Prejeme vam vesele vanoce a stastny novy rok
  26. Rumanía (rumano) - Sarbatori vesele
  27. Suecia (sueco) - God jul och gott nytt år
http://linoit.com/users/Tedtres/canvases/Ted3D


No hay comentarios:

Publicar un comentario